Face

Face

顔

kao

.........

Does oneself have it and does it live?

The face shows a heart.

The face is a vestibule in the heart.

The discussion that the face can not be seen is the fearful world.

自分を持って生きていますか

顔は心を現すんだ

顔は心の玄関なんだ

顔の見えない話し合いは恐ろしい世界ですよ

Gather

Gather

集まる

atsumaru

.........

The person with the same class gathers to

the place of the person in the vulgar heart.

The mind is a problem.

It knows by the person who is gathered around it.

It regards a person as being valuable feelings in the serene heart.

It will become the soul that the soul attracts each other.

下品な心の人の所には同じ人が集まるんだ

心の中が問題さ

自分の周辺に集まっている人を見て知る

高貴な心とは　澄んだ心で人を見る

その魂が呼び合う魂になろう

Cry

Cry

泣く

naku

.......

It doesn't cry.

It isn't possible to cry.

It doesn't want to cry.no more...

Tears can not be controlled.

It is good if being the tears of the pleasure.

泣かない

泣けない

もう泣きたくない...

涙はコントロール出来ない

喜びの涙ならいいね

Know

Know

知る

shiru

..........

Does it know it who are various?

The experience grows it.

But

Let's avoid if feeling a thirst for blood a wicked atmosphere.

It lives in the world which the goodness and the evil coexist with.

The evil is an evil only.
Let's attempt to hear the voice of the perpon in the neighborhood.

色々な自分を知っていますか

経験は自分を成長させます

しかし、殺気、邪悪の空気を感じたら避けましょうね

善と悪の共存する世界に生きているんだよ

悪は悪でしかないんだ
周りの人の声を聞いてみようね

Lose

Lose

失う

ushinau

.........

One can not be gotten when pursuing two.

The heart to think of the friend as the visitor for the business

purpose loses all friends.

The person who can love all persons can not love one person.
It will begin because it is confronted with one heart.

二頭を追うと一頭も得られないよ

友を商売目的の客として思う心は全ての友を失うんだ

全ての人を愛せる人は一人の人を愛せないよ
一人の心と向き合うことから始めよう

Beautiful

Beautiful

美しい

utsukushii

...........

It smiles with the pure pupil.

The beauty of the smile is eternal.

The falling in love face is beautiful, too.

The face when loved is beautiful in the maximum.

The beauty of the soul appears at the pupil.

Let's fall in nice love ...

純粋な瞳で微笑む

その微笑の美しさは永遠さ

恋をしている顔も美しいね

愛されている時の顔はもっとも美しいんだ

魂の美しさが瞳に現れるんだね

素敵な恋をしましょう...

Moment

Moment

瞬間

syunkan

...........

The moment to have noticed foolishness.

The one's eyes flow.

The lips sneer at it.

It is diffcult to believe the word of the person.

It does a heart newly.

It is good to begin when the heart is new.

愚かさに気づいた瞬間

視線が流れる。唇が自分をあざ笑う

人の言葉を信じることは難しいね

新規に心をする。

心新たに始める事がいいね

Mettle

Mettle

気力

kiryoku

.........

The empty heart robs all mettle.

It has no choice but to make a smiling face.

The eyes show a heart honestly.

The heart which it isn't possible to conceal can be seen.

After the pain,there is pleasure to feel large.

空虚な心が全ての気力を奪う

微笑む顔を作るしかない

その目は正直に心をあらわすんだ

隠せない心が見える

その苦しみの次は喜びが大きく感じるよ...

Moral

Moral

道徳

doutoku

........

The destroyed moral.

Today when the line of the common sense isn't decided.

The common sense will be what?

The hint of the way of living without damaging

the heart and the body of the person.

It is the most basic hint...

If it is possible for there to be people in the relation like air together

it maximum.

破壊されているモラル

常識のラインが定まらない現代

常識ってなんだろうか

それは、人の心と体を傷つけないで生きる方法の心得

最も基本の心得なんだ

人々が空気のような関係で共にあることが出来たら最高だね

Master

Master

使いこなす

tsukaikonasu

...........

To master the 3rd eye is important.

It is a scent.

There is a difficult immediateness image in the correct judgement.

It is necessary to see with the eyes in the heart.

It should attend the true face which is in the back of the smile.

It is because are made that the mother is great in it.

Let's use the 3rd eye !

第三の目を使いこなすことが重要だよ

勘である

正確な判断は難しい眼の前の映像がある

心の目で見抜くことが必要なんだ

微笑の奥にある本当の顔を見るべきさ

母がすごいのはそれが出来ているからです

第三の目を使おうよ!

Stop

Stop

やめる

yameru

...........

Badly,only the bad thing happens.

The devils who did the appearance of the angel

 to the heart to cry always come.

Therefore,let's stop from crying.

It changes feelings and it will come out outside.

Let's make the mouth of the smile....

悪い時は悪い事ばかり起こるんだ

泣いてばかりいる心に、天使の姿をした悪魔達が寄ってくる

だから泣くのはやめようね

気分を変えて外に出ようよ

微笑の口にしてみようね

Deceive

Deceive

疑う

utagau

...........

It has doubt.

It deceives.

There are con men anywhere.

It is deceived however it doubts.

They aim at the blind spot in the heart.

It damages a pure heart and kind feelings.

But,it had better be deceived from deceiving....

疑う

疑惑をいだくんだ

騙す

詐欺師は何処にでもいるよ

どんなに疑っても騙されてしまう

彼らは心の盲点を狙ってくる

純な心と優しい心を傷つけるんだ

しかし、騙すより騙された方がいいさ....

Decision

Decision

決断

ketsudan

..........

It decides.

The struggle to decide is a good experience.

In the decision,the success or the failure is not a problem.

The action after that is a problem.

Gaze at a final point and let's decide it.

決断する

決断するまでの苦闘は良い経験なんだ

その決断が成功か失敗かは問題ではない

その後の行動が問題である

最終地点を見つめて決断しようね

Surprise

Surprise

驚き

odoroki

.......

In the life,it is the coutinuation of beiing surprised.

Therefore,It is funny...

All is fate.

So,let's challenge without fearing anything.

人生は驚くことの連続です

だから面白いんだ

全ては宿命さ

何でも恐れずに挑戦しようね

Weapon

Weapon

武器

buki

...........

The arms of the swore and the gun and so on aren't needed.

If having one gun,it has partner it.

The reason doesn't exist in having arms to kill .

The war isn't necssary.

It makes the chain of the bearing a grudge only.

It will have to the hand which has arms,having a farm implement in hand.

Change a bullet into the species of the vegetables and let's sow it ! 

刀や鉄砲などの武器は要らない

一つそれを持てば、相手それを持つ

殺すための武器を持つことに理由など存在しないよ

戦争はいらない

怨みの連鎖を作るだけです

武器を持つ手に農具を持とうね

銃弾を野菜の種に変えて蒔こうね

Regret

Regret

後悔

koukai

........

There is not a regret.
But.
There is reconsideration.

It is not in the regretted time and so on.

It is only in the growing time.

The failure is studying for the success.

後悔はない
しかし
反省はある
後悔している時間はないよ

成長する時間しかないんだ

失敗は成功のための勉強さ

Communication

Communication

伝達

dentatsu

........

The tail is a hand and mouth.

It answers with the tail.

It shows a heart with the tail.

There is always a way of telling feelings .

It is important to tell.and need the communication...

尻尾は手と口

尻尾で答えて、尻尾で心を表す。

気持ちを伝える方法は必ずあるよ

伝えることは大切、連絡は必要だよ

Reminisent

Reminiscent

思い出にふける

omoide ni fukeru

............

It remembers and the smiling spills...

It makes good rememberance a smiing face.

In the smiling face which exceeds time .

There is a world only of it.

A lot of good remembrance is smiling medicine.

The smiling face is medicine for the health.
Let's make the medicine !

思い出して笑みがこぼれる...

良い思い出は笑顔を運ぶ

時間を越えてやってくる笑顔には自分だけの世界がある

沢山の良い思い出は笑顔を作る薬なんだよ

笑顔は健康の薬です
その薬を作りましょう !

Habit

Habit

癖

kuse

...........

It does an conscious action when thinking.

It is a habit.

It doesn't have a feeling it.

It isn't possible to correct a habit readily.

Because ,It doesn't know it...

The consciousnessless gesture is

the appearance of the mother ,of the fayher....They live in the child.

考える時

無意識な行動をする

それは癖

本人は気が付かないんだ

癖は、なかなか直せない

なぜならば、自分では気づいていないからさ...

無意識のさりげない仕草は父の母の姿...子の中で生きているよ

Listen

Listen

聴く

kiku

.......

It listens to the good music.

It listens to the music on cleans an ears.

It listens to the sound.

the smile which spills there appears.

The music is an eutrophic medichine in the heart.

The music is the biggest letter which tell a thought...

良い音楽を聴く

耳を澄まして音を聴く

そこに、こぼれる微笑が現れる

音楽は心の栄養剤

音楽は思いを伝える最大の手紙...

Find

Find

見つける

mitsukeru

...........

It finds.

It found something .

This will be what?

The curiosity opens.

It is an important thing.

It is important to know.

The wiseacre is dangerous...

見つける

何かを見つけた

何だろう

好奇心が全開する

それは大切なことですね

知る事は大切

知ったかぶりは危ないよ...

Fluctuate

Fluctuate

動揺

douyou

...........

The air which begins to move .

The appearance which can wrap in the air up fluctuates.

will it because are too much accustomed to stagnant air...?

It is immediately accustomed soon ,too...
The fearful being of having been accustomed is done however,too...

動き出す空気

その空気に包まれる姿が動揺する

よどんだ空気に慣れすぎたからだろうか

それもまたすぐに慣れるよ...
慣れてしまう事も恐ろしいけどね...

Infinity

Infinty

無限大

mugendai

...........

The infinitely spreading dream.

When it is possible to wrap in the infinite love up.

All becomes the power of the infinity and is stored in the body.

The love gives wonderful power.

無限に広がる夢

無限大愛に包まれる時

全てが無限大の力となって体にはいるんだ

愛とはすばらしい力を与えるもの

Persistent

Persistent

しつこい

shitsukoi

............

It is persistent.

It still sticks?

Its back can not  be seen.

Use sense !

しつこいな

まだ執着してるの？

自分の背中は見えないんだよ

知恵を使ってごらん!

Late

Late

遅い

osoi

........

It decides the following action in the intuition.

When knowing what breaks out,it is late.

It will do a coolly quickly accurate action.

直感で次の行動を決めるんだ

何が起こっているか知った時には遅いんだよ

冷静に、すばやく的確な行動をしようね

Guard

Guard

警戒

keikai

..........

It is the times which can not permit a feeling.

Raise an animal instinct !

But ,there is a chest which can permit a feeling.

Let's rest in such nice people ...

The wariness is necessary ,ontside.

The times when the world of the heaven and the hell lies.

気を許せない時代

動物本能を呼び起こせ

でもね

気を許す胸があるんだよ

そんな素敵な人々の中で休もうね

外では警戒心は必要ですよ

天国と地獄の世界が横たわる時代

Viewpoint

Viewpoint

視点

shiten

...........

The viewpoint one's eyes of the people are different.

The actual worls is the world of the illusion,too.

First ,let's specify its viewpoint.

人々の視点視線は違う

現実の世界は錯覚の世界でもある

まずは　自分の視点を定めようね

Pioneer

Pioneer

開拓

kaitaku

..........

It is difficult to pioneer in the world of the enough one...

In all worlds to reach,only the pioneering heart arrives at the destination.

Any status,too.

The pioneering.It makes the one which is not the world which is...too.

Let's reclaim the world of it.

Severity so,there is a value in it...

有り余るものの世界で開拓することは、実に難しい

究める世界では、開拓心のみが目的地に到達するんだ

どんな状況でもね

開拓とは,

無いものを在る世界にすることでもある

自分の世界を開拓しよう

過酷だから価値があるんだ

Choice

Choice

選ぶ

erabu

.......

Well,It makes to begin the following work.

In the time to worry about,it is not.

It has no choice.

It has the pleasure which it has work.

For the good result to come out...

さてと、次の仕事に取り掛かるとする

悩んでいる時間などないさ

選べないんだ

自分に仕事がある喜びを持つんだ

良い結果が出るためにさ

Denial

Denial

否定

hitei

.........

The denial of the existence.

It is possible to make no one about it.

The person to have done it has exceeded a limit of fate.

The bully is the worst act.

The act of not using arms, dying and driving a person.

The consiousness of the sin has committed a which is not and maximum crime.

Pay a little love only to the person.

存在への否定

それは誰も出来ない

それをされた者は生死の一線を越えてしまうんだ

いじめとはもっとも悪い行為です

罪の意識が無く最大の罪を犯してしまう

人へ、ほんの少し愛を向けてごらん

Return

Return

戻る

modoru

.........

The sense returns.

The flash which begins to be flown.

If it is not, the canvas is as white...

The adjustment of the personally is difficult.

感が戻る

舞い降り始めるひらめき

それが無ければキャンバスは白いまま...

自分自身の調整は実に難しいものさ

Illusion

Illusion

幻想

gensou

.........

It travels the world of the illusion.

It notices that the image which is reflected in the eyes is the world

 which is an illusion only.

Can the wind be seen?

Let's attempt to attend with the eyes in the heart. 

幻想の世界を旅する

目に映る映像は錯覚でしかない世界だと気づく

風が見えますか

心の目で見てごらん

Rainbow

Rainbow

虹

niji

......

The rainbow can be seen.

The rainbow covers for the sky

 which the raging typhoon left to be smiling just like.

After the tribulation,the pleasure always comes.

The rainbow is a gift to all in the heaven.

虹が見える

荒れ狂う台風が去った空は、

まるで微笑んでいるように虹が覆う

苦難の後には必ず喜びは来るんだよ

虹は、天からの皆への贈り物だね

Translation

Translation

翻訳

honyaku

.......

The translation of the language is the world which isn't perfectly made.

The nearest word can be found.

The sentences change

in the feeling of the translator and the ability to understand.

Don't seek perfection in it.

The interchange between the person and person is the same ,too.

The heart which approaches when it let's understand a partner heart is important.

言語の翻訳は完璧には出来ない世界である

もっとも近い言葉を見つけることはできるんだ

翻訳者の感覚と理解力次第で文章は変わってしまうんだよ

完璧を求めてはいけないんだ

人と人の心の交流も同じ

相手の心を理解しようと近づく心が大切さ

Budge

Budge

身動き

miugoki

........

It isn't possible to budge.

It isn't possible to read time and space.

Is this a chance really?

There is a meaning in the tote in the time.

Let's esteem meaning than the result.

身動き出来ない

時空が読めない

これは本当にチャンスなのか？

時間が運んでくるものには意味がある

結果よりも意義を重んじようね