What

What ?

なに ?

nani ?

Repose

Repose

Repose on...

休息

休息する...

kyusoku

kyusoku suru...

On your chest....

あなたの　胸　で....

anatano mune de....

Cheer

Cheer

Cheer on ...

応援する

応援するよ...

ouen suru

ouen suruyo...

Keep up-

がんばれー

ganbare-

Rest

Rest

Restful...

やすらぎ

安らぎを与える...

yasuragi

yasuragi o ataeru...

Provoke

Provoke

Provoke to ...& comfortable person

I need the man...

刺激

刺激してくれる...そして　安らぎをあたえてくれる　人

私は　そんな人　が必要...

shigeki

shigeki shitekureru ...soshite yasuragi o ataete kureru hito

watashi wa sonna hito ga hitsuyou...

Refreshment

Refreshment

気分一新

kibun ishin

I feel...

Call

Call

よぶ

yobu

Actuality

Actuality

げんじつ

genjitsu

Love

Love

あい

ai

Dull

Dull...

つまんない...

tsumannai...

Bloom

Bloom

Bloom into.....Forecast of ...someday!

開花する

かいかするよ.....予想する...いつか！

kaika suru

kaika suruyo.....yosou suru...ituka!

I affirm it.

わたしは　断言するよ

watashi wa danngensuruyo.

Here

Here

I am here....always....for you.

Come here...

ここに

私は　ここに　いるよ....いつも....あなた　のために.

おいで...

kokoni

watashi wa kokoni iruyo....itumo...anata no tameni.

Clown

Clown

ピエロ

piero

....

Endless

Endless

Endless task......

終わりのない

終わりのない　作業.....

owari no nai

owari no nai sagyou.....

VOCATION

天職

tennsyoku

Pumpkin

Pumpkin

Pumpkin color...!!

かぼちゃ

かぼちゃ　いろ...!!

kabocya

kabocya iro...!!

Can

Can

You can do it....

できる

あなたは　それが　できるよ....

dekiru

anata wa sorega dekiruyo....

Marathon

Marathon

マラソン

marason

Life is....Just like marathon...

人生は...ちょうど　マラソンのよう...

jinnsei wa...cyoudo marason no you...

Lyricism

Lyricism

Need lyricism....

叙情性

叙情性　が　必要....

jyojyousei

jyojyousei ga hitsuyou....

Run

Run

Running elephant....

走る

走る　ぞう....

hashiru

hashiru zou....

Crisp

Crisp

さわやか

sawayaka

Follow

follow

従う

shitagau

Pain

Pain

痛む

itamu

Fatigue

Fatigue

Fatigue of my brain...

疲れ

脳の　疲れ...

tukare

nou no tukare...

Need you...........

あなたが　必要............

anata ga hitsuyou...........

Address

Address

Address to...subject ...

的をしぼる

主題...の　的を　しぼる...

mato o shiboru

syudai ...no mato o shiboru...

Belief

Belief

Belief ...a mind of one's own.

A convinced Artist ...

信念

信念...自分自身の信念

信念のある　芸術家...

shinnen

shinnen...jibun jishin no shinnen

shinnen no aru geijyutsuka...

Answer

Answer

Answer to...one problem...

解決

ひとつの　問題...が解決する...

kaiketu

hitotsuno mondai...ga kaiketu suru...

Serious

Serious

Serious,Yea...in earnest ...

真剣

真剣、そう...真剣に...

shinken

shinken, sou...shinkenni...

I love ...

愛します...

aishimasu...

Hand

Hand

Hand in hand...live..

手

手をつないで...生きる..

te

te o tunaide...ikiru..

Curious

Curious

How curious .....

好奇心をそそる

なんと　好奇心をそそるんだろう......

koukishin o sosoru

nanto koukishin o sosorunndarou......

Current

Current

流れ

nagare

.........

Lead

Lead

Lead ...me...

Help .......

導く

導いて...わたしを...

助けて.......

michibiku

michibiite...watashi o...

tasukete.......

Burden

Burden

Oh...burden ...it's me.

重荷

おー...重荷...それは わたし.

omoni

Oo..omoni...sorewa watashi.

..................

First

First

First of all....One ...and one..

最初

なによりも　まず最初に....一人...そして　一人..

saisyo

naniyorimo mazu saisyo ni ....hitori...soshite hitori..

Realize

Realize

悟る

satoru

Fuse

Fuse

Fire on fuse....burst...

導火線

導火線に　火がつく...爆発...

doukasen

doukasen ni hi gatsuku...bakuhatsu...

Resurrection

Resurrection
Do ...it...Do it !
復活
する...それを...やる！
fukkatu
suru...soreo...yaru !

Comfortable

Comfortable

Comfortable place....

Where ?

心地よい

心地よい　場所....

　どこ？

kokochiyoi

kokochiyoi basyo....

doko?

Courage

Courage

Courage and Confidence...

Never give up !

勇気

勇気　と　自信...

けっして　あきらめない　！

yuuki

yuuki to jishin

kesshite akiramenai !

Patience

Patience

Patient of.......I miss you...

我慢

我慢する.......あなたに　あいたい...

gaman

gaman suru......anata ni aitai ...

Dream

Dream

Dream...my dream is.......

ゆめ

夢...わたしの　夢は.....

yume

yume...watashi no yume wa......

Flash

Flash

Came up flash of idea...

You gave me it ...always...

ひらめき

ひらめいた !

あなたは　それを　わたしに　あたえてくれる...いつも...

hirameki

hirameita !

anata wa sore o watashi ni ataetekureru...itsumo...

Continue

Continue

Continue ...one ...

継続する

継続する...ひとつ...

keizoku suru

keizoku suru...hitotsu...

Tenacity

Tenacity
Tenacity.....Need it....
不屈
不屈.....それが　必要....
fukutsu
fukutsu.....sorega hitsuyou....

Panic

Panic of economy in the world!

929　2008

世界大恐慌

九二九　二千八

sekai dai kyoukou

929 2008

Wake

Wake

A wake from...

さめる

目覚める...

sameru

mezameru...

Tender

Tender

Tender sound...Tender time...

やさしい

優しい　音...優しい　時間...

yasashii

yasashii oto...yasashii jikan...

Turbulence

Turbulence

In turbulence...

乱気流

乱気流の中...

rankiryu

rankiryu no naka...

Drift

Drift

Drift again...

放浪

再び　放浪する...

hourou

futatabi hourou suru...

Wither

Wither

Never wither up ...

枯れる

けっして　枯れない...

kareru

kesshite karenai...

Who

Who..?

with who...live.....?

for who.....?

誰？

誰と...生きるの.....?.

誰のために.....?

dare..?

dare to...ikiru no.....?

dare no tameni.....?